
matrimonio | Rhode Island
¿Pueden las parejas del mismo sexo casarse legalmente en Rhode Island?
Sí, después de muchos años de intentos fallidos y casi dos años después de la aprobación de un proyecto de ley de uniones civiles en julio de 2011, el 2 de mayo de 2013, la Asamblea General de Rhode Island aprobó y el gobernador Lincoln Chafee firmó una ley de matrimonio igualitario. Una ley relativa a las relaciones domésticas: personas elegibles para casarse (ver http://webserver.rilin.state.ri.us/BillText/BillText13/HouseText13/H5015B.pdf), que amplió el derecho a casarse a parejas del mismo sexo a partir del 1 de agosto de 2013.
Esa legislación también puso fin a la capacidad de las parejas del mismo sexo de celebrar uniones civiles en Rhode Island en esa misma fecha y permite que cualquier pareja que ya esté en una unión civil en Rhode Island mantenga sus uniones civiles o fusione sus uniones civiles en matrimonio (RI Gen. Leyes § 15-3.1-12).
Dos años después, en Obergefell contra Hodges (135 S.Ct.2584 (2015)), la Corte Suprema de Estados Unidos hizo realidad el matrimonio igualitario en todo el país cuando sostuvo que la Constitución de Estados Unidos garantiza a las parejas del mismo sexo el derecho a casarse. La propia Mary Bonauto de GLAD representó a los demandantes durante los argumentos orales. Correo-Obergefell, los 50 estados deben emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, y todos los estados deben respetar los matrimonios de parejas del mismo sexo realizados en otras jurisdicciones.
¿Pueden las parejas del mismo sexo de Rhode Island casarse en otro lugar?
Sí. Gracias a Obergefell contra Hodges, todos los estados deben expedir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo.
¿Cómo se casa uno en Rhode Island?
El proceso para casarse en Rhode Island requiere los siguientes pasos básicos:
- Si al menos una de las partes es residente de Rhode Island, la pareja debe obtener una licencia del secretario de la ciudad o pueblo donde vive cualquiera de las partes. Si ninguna de las partes es residente de Rhode Island, la pareja debe obtener una licencia del secretario de la ciudad o pueblo donde se llevará a cabo el matrimonio propuesto (RIGen. Laws § 15-2-1).
- La pareja debe solemnizar el matrimonio (es decir, tener una ceremonia presenciada por al menos dos personas además del oficiante) dentro de los 3 meses posteriores a la obtención de la licencia (Leyes Generales de RI § 15-2-8 y § 15-3- 8).
- Una vez realizada la ceremonia, la persona que la realizó tiene 72 horas para devolver la licencia a la ciudad o pueblo donde fue emitida (Leyes Generales de RI § 15-3-12).
- Luego, el secretario presentará el original y la pareja podrá recibir un certificado oficial de su matrimonio.
Para obtener información más detallada, consulte la publicación GLAD, Guía de matrimonio de Rhode Island para parejas del mismo sexo.
¿Cómo afecta la religión al matrimonio en Rhode Island?
La Ley también reitera el derecho de cualquier religión a establecer los requisitos que elija sobre quién puede casarse dentro de esa religión y el derecho de cualquier clérigo, rabino o funcionario similar a negarse a casarse con cualquier pareja. También proporciona más exenciones para organizaciones controladas religiosamente y organizaciones de beneficio fraternal.
Para obtener información adicional, consulte la publicación GLAD, Guía de matrimonio de Rhode Island para parejas del mismo sexo.
¿Cómo se respetará el matrimonio de una pareja del mismo sexo?
Rhode Island respetará los matrimonios legales de parejas del mismo sexo independientemente de dónde se celebró el matrimonio, del mismo modo que ahora todos los estados respetarán el matrimonio de una pareja del mismo sexo casada en Rhode Island.
¿Qué medidas puede tomar una pareja para salvaguardar legalmente su relación en Rhode Island?
Existen varios documentos legales que pueden proteger la relación de pareja, independientemente de si la pareja no tiene una relación jurídica formal o ya está casada.
- Acuerdo o Contrato de Relación: Los acuerdos de convivencia en materia de propiedad y finanzas son una buena manera para que las parejas arreglen sus asuntos por escrito antes de una separación. Siempre que el contrato no se refiera a servicios sexuales, tiene buenas posibilidades de ser considerado válido siempre que cumpla con los requisitos para un contrato válido. Tenga en cuenta que, como en cualquier estado, las disposiciones específicas relativas a los niños pueden o no aplicarse según sus términos porque siempre está en el poder del tribunal determinar el interés superior de los niños. (Vea la discusión a continuación sobre los acuerdos de crianza).
- Poder legal: Cualquier persona competente puede nombrar a otra persona (como su socio) como su “apoderado” para asuntos financieros en caso de que uno quede incapacitado o discapacitado. La ley proporciona un “formulario breve” que le permite marcar los tipos de transacciones que desea que realice su socio (su “apoderado”). Estos incluyen: (a) transacciones inmobiliarias; (b) transacciones de bienes muebles y bienes; (c) transacciones de bonos, acciones y materias primas; (d) transacciones bancarias; (e) transacciones de operación comercial; f) transacciones de seguros; (g) reclamaciones y litigios; (h) beneficios del servicio militar; (i) registros, informes y declaraciones; y (j) todos los demás asuntos. Si no se realiza dicho nombramiento, entonces un miembro de la “familia” estará facultado para tomar decisiones en nombre de la persona discapacitada o incapacitada. Este poder notarial no incluye decisiones de atención médica.
- Poder notarial para atención médica: Dado que los proveedores de atención médica recurren a los familiares más cercanos para tomar decisiones sobre la atención médica de una persona incapacitada, una persona soltera debe nombrar un agente de atención médica si desea que otra persona tome esas decisiones en lugar del miembro de la familia. Según las Leyes Generales de RI § 23-4.10-2, una persona puede designar a un agente de atención médica para que tome decisiones, ya sea por un período de tiempo limitado o indefinidamente. El apoderado podrá entonces tomar decisiones por usted, ya sea inmediatamente o cuando usted se vuelva incompetente para tomar decisiones. Incluso después de otorgarle a otra persona un poder notarial para atención médica, usted puede tomar decisiones por sí mismo si eso es lo que desea y siempre que sea competente para hacerlo. El estatuto proporciona un “formulario legal” que puede utilizar para su poder notarial de atención médica.
El poder notarial puede especificar la autoridad del agente para tomar decisiones en su nombre y también indicar qué tipos de tratamientos no desea, incluidos tratamientos que podrían mantenerlo con vida. También puede especificar sus deseos con respecto a la donación de órganos y tejidos después de la muerte.
El poder debe estar firmado por un notario público o por dos testigos. Ninguno de estos firmantes puede ser su agente designado o suplente; un proveedor de atención médica o un empleado de un proveedor de atención médica; o el operador de un centro de atención comunitaria o un empleado de dicho centro. El poder puede ser revocado en cualquier momento mediante la creación de un nuevo poder o mediante expresión clara de revocación. La gente suele entregar una copia a sus médicos y, a veces, a sus familiares.
- Testamento vital: Dentro de un poder notarial duradero para atención médica, se puede insertar texto que indique lo que el individuo desea con respecto a la terminación del soporte vital, preferencias por tipos de atención médica o límites a la autoridad del agente.
- Voluntad: Sin un testamento, los bienes de una persona soltera fallecida pasan a: (1) sus hijos; (2) su familia; (3) si no se puede localizar a los familiares más cercanos, al estado. Si desea mantener a otros, como a su pareja, un testamento es esencial. Incluso si tiene pocas posesiones, puede nombrar en el testamento quién administrará su patrimonio. Si tienes hijos, puedes nombrar a su futuro tutor en un testamento.
- Documentos de planificación funeraria: Rhode Island permite que una persona nombre a otra persona como su “agente de planificación funeraria” con responsabilidad y autoridad exclusivas para hacer todos los arreglos y decisiones sobre los servicios funerarios y el entierro o disposición de los restos, incluida la cremación. El documento debe estar firmado por el individuo y debe estar certificado ante notario. Para evitar conflictos con los familiares, es preferible dar las instrucciones a la persona que quieres que se encargue, así como a los familiares.
Incluso en ausencia de estos documentos, una pareja del mismo sexo sobreviviente que pueda demostrar que su relación cumplió con los criterios estatales para ser “parejas de hecho” (lea la sección “Pareja de hecho” más arriba) también puede asumir el control del proceso del funeral y el entierro.
Sin embargo, esto requiere probar ciertos hechos sobre su relación en un momento de tragedia y no controla si alguien más ha sido designado como “agente de planificación funeraria”. La mejor manera de asegurarse de que su pareja pueda tomar estas decisiones es nombrarla su “agente de planificación funeraria”.
En 2018, Rhode Island aprobó una ley que exige que el certificado de defunción refleje la identidad de género del difunto según lo informado por el pariente más cercano, o la persona mejor calificada, o mediante un documento que conmemore los deseos del difunto. Para garantizar que esto suceda, es mejor entregarle a la persona que usted designe como su “agente de planificación funeraria” un documento notariado que acredite su identidad de género.
¿Necesita una persona un abogado para obtener estos documentos?
GLAD recomienda trabajar con un abogado en estos documentos.
Aunque hay formularios disponibles, es posible que el formulario no se adapte a sus necesidades y deseos individuales. Además, un abogado puede ayudarlo mejor a lograr sus objetivos, por ejemplo, redactando un testamento de una manera que sea más probable que disuada una impugnación del testamento por parte de familiares descontentos, o designando a un agente de atención médica con instrucciones muy específicas. . Además, un abogado puede ayudar a navegar las incertidumbres legales que surgen de las áreas de superposición entre estos documentos. GLAD Answers puede proporcionar referencias a abogados que son miembros del Servicio de Referencia de Abogados de GLAD.
¿Respetarán otros estados y el gobierno federal mi matrimonio?
Sí. El Obergefell contra Hodges La decisión garantiza que todos los estados y el gobierno federal deben tratar a las parejas casadas del mismo sexo de manera idéntica a las parejas casadas de diferentes sexos. Eso significa que todas las protecciones, derechos y obligaciones que los estados y el gobierno federal brindan a las parejas casadas de diferentes sexos también deben brindarse a las parejas casadas del mismo sexo.
¿Puedo obtener beneficios de sobreviviente del Seguro Social si mi cónyuge fallece?
Sí, porque como se indicó anteriormente, las parejas casadas del mismo sexo tienen derecho a todos los beneficios que se otorgan a las parejas casadas de diferentes sexos.
Sin embargo, hasta el Obergefell contra Hodges decisión del 26 de junio de 2015, muchas parejas del mismo sexo vivían en estados donde las leyes matrimoniales inconstitucionales impedían que las parejas del mismo sexo se casaran. Entonces, cuando su cónyuge falleció, no pudieron cumplir con la condición del beneficio de sobreviviente del Seguro Social de haber estado casados durante 9 meses.
Para corregir esta injusticia, Lambda Legal presentó dos demandas, Ely contra Saúl y Thornton contra el Comisionado de Seguridad Social y logró obtener una manera para que las parejas del mismo sexo solicitaran beneficios de sobrevivientes del Seguro Social que nunca se casaron (Ely contra Saúl) o finalmente pudieron casarse pero estuvieron casados menos de 9 meses cuando su cónyuge falleció (Thornton contra el Comisionado de Seguridad Social).
Estos dos fallos permiten a las parejas del mismo sexo, que fueron excluidas del matrimonio debido a leyes estatales discriminatorias y, en consecuencia, no eran elegibles para solicitar beneficios de sobrevivientes del Seguro Social, presentar una solicitud. Sin embargo, el éxito de esa solicitud depende de proporcionar suficiente documentación para demostrarle al Seguro Social que la única razón por la que no cumplieron con el requisito de los 9 meses fue por las leyes estatales discriminatorias.
El siguiente enlace brinda información más detallada y tiene preguntas frecuentes para cada demanda y enumera algunas de las formas en que podría proporcionar la documentación necesaria para calificar para el beneficio de sobreviviente: información para parejas y cónyuges sobrevivientes del mismo sexo previamente excluidos de los beneficios de sobrevivientes del Seguro Social debido a leyes estatales inconstitucionales sobre matrimonio | Lambda Legal.
¿Qué pasa si necesitamos poner fin a nuestro matrimonio?
Después Obergefell contra Hodges, los cónyuges del mismo sexo en todas partes deberían poder disolver sus matrimonios en las mismas condiciones que los cónyuges de diferentes sexos. Rhode Island aplica sus estatutos de divorcio a parejas del mismo sexo.
Sin embargo, los cónyuges deben tener en cuenta que cuando los tribunales de Rhode Island dividen los bienes conyugales y otorgan una pensión alimenticia, uno de los factores que el juez considera es la duración del matrimonio (Leyes Generales de RI §15-5-16(b) (pensión alimenticia) y § 15 -5-16.1(a) (división de propiedad)). El juez no puede incluir como propiedad conyugal la propiedad mantenida a nombre de uno de los cónyuges si la tenía antes del matrimonio (Leyes Generales de RI §15-5-16.1(b)). Desafortunadamente para los cónyuges cuya sociedad es anterior al matrimonio igualitario, la duración del matrimonio puede no reflejar con precisión la verdadera duración de la relación, lo que resulta en una división desequilibrada de los bienes.
Si está atravesando un proceso de divorcio en Rhode Island y cree que su división de bienes puede verse afectada injustamente por la duración del matrimonio, comuníquese con ALEGRE Respuestas.
¿Qué estándares deben mantener las parejas del mismo sexo con hijos que se están separando?
Las parejas del mismo sexo con hijos que se están separando deben:
- Apoyar los derechos de los padres LGBTQ+;
- Honrar las relaciones existentes independientemente de las etiquetas legales;
- Honrar las relaciones parentales existentes de los niños después de la ruptura;
- Mantener la continuidad para los niños;
- Buscar una resolución voluntaria;
- Recuerde que romper es difícil de hacer;
- Investigar denuncias de abuso;
- No permitir que la ausencia de acuerdos o relaciones jurídicas determine los resultados;
- Tratar los litigios como último recurso; y
- Negarse a recurrir a leyes y sentimientos homofóbicos/transfóbicos para lograr el resultado deseado.
Para obtener información más detallada sobre estos estándares, consulte la publicación Protecting Families: Standards for LGBTQ+ Families en: Protección de las familias: estándares para familias LGBTQ+.
contenido relacionado
-
Fortalecimiento de todas las familias mediante licencia por enfermedad remunerada en Rhode Island
Leer másEl 28 de junio de 2017, el Senado de Rhode Island aprobó la S290, Ley de Familias y Lugares de Trabajo Saludables y Seguros, que...
-
Tevyaw contra Colvin
Leer másActualización: Después de una batalla de tres años, Deborah Tevyaw finalmente recibió los beneficios de sobreviviente del Seguro Social que le corresponden desde su muerte...
-
GLAD aplaude la implementación del matrimonio igualitario en Rhode Island
Leer másCon la ley de igualdad en el matrimonio de Rhode Island que entrará en vigor el 1 de agosto, los defensores y defensores de gays y lesbianas...