Conozca sus derechos: recursos de MA para personas mayores LGBT
(portugués) (kreyòl ayisyen) (普通话)
Todas las personas LGBT tienen derecho a ser respetadas ante la ley, incluso cuando las personas toman sus propias decisiones sobre cuándo salir y con quién.
SEGURIDAD Y RESPETO EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS
Tienes derecho a estar protegido contra la discriminación en lugares públicos (médicos, oficinas, hospitales y otras áreas) si eres LGBT o si eres percibido como LGBT.
Tiene derecho a utilizar baños y otras instalaciones diferenciadas por género de acuerdo con su identidad de género.
TUTELA Y CURATELA
En casos de tutela y curaduría, usted tiene derecho a:
- solicitar un abogado; Si no puede pagar un abogado, solicite que le proporcionen uno.
- para que se considere su preferencia para su tutor o curador
- a la notificación de cualquier caso que involucre a usted, su cónyuge o cualquier persona a quien haya estado cuidando
- continuar practicando su religión después de que se haya designado un tutor o curador.
PODER DE ATENCIÓN MÉDICA (HPC) Y PODER NOTARIAL (POA)
PODER DE ATENCIÓN MÉDICA (HPC) Y PODER NOTARIAL (POA)Puede designar a quién desea que tome sus decisiones de atención médica (poder de atención médica) y sus decisiones financieras (poder notarial) en caso de que alguna vez no pueda tomarlas.
Los HPC y los POA son especialmente importantes para garantizar que las parejas del mismo sexo tengan derecho a tomar decisiones, incluso si no son parientes consanguíneos o parientes legales más cercanos. En Massachusetts, también puede nombrar un tutor, y los tribunales lo tienen en cuenta si posteriormente tiene procedimientos judiciales sobre su persona.
La Administración del Seguro Social reconoce todos los matrimonios legales. Algunos beneficios son beneficios conyugales durante la vida y beneficios para sobrevivientes después de la muerte, incluida una pequeña cantidad para gastos funerarios.
Nota: Tenga en cuenta que no siempre es económicamente ventajoso estar casado legalmente; Consulte a un abogado para que le aconseje cómo debe proteger sus derechos.
MEDICARE Y MEDICAID (MASSHEALTH)
Medicare brinda ayuda con el costo de la atención médica, pero asegúrese de presentar la solicitud antes de cumplir 65 años. Si no se inscribe antes de ser elegible para Medicare, es posible que esté sujeto a primas más altas.
Medicaid puede cubrir algunos gastos de vida asistida.
Si sus medicamentos recetados son demasiado caros, existen programas locales y estatales que pueden ayudarlo. Pregúntele a su farmacéutico sobre programas de descuento y asistencia.
¿Medicare le ha negado servicio, cobertura o pago? ¿No está seguro de cómo obtener la atención que necesita? Comuníquese con GLAD Answers para conectarse con la asistencia legal.
RECURSOS ADICIONALES
Información para ancianos de Boston: 617-292-6211
Coalición de ancianos diversos: 646-653-5015
Carácter distintivo: 617-522-6700
Tus mayores expertos: 866-924-9543
Sage (servicios y defensa para personas mayores GLBTQ): 212-741-2247
PARA MÁS INFORMACIÓN Y AYUDA LEGAL
Para obtener más información sobre sus derechos y protecciones, y para referencias, puede comunicarse con ALEGRE Respuestas, la línea de información legal gratuita y confidencial de GLAD.
junio 2020
Español de México